Несколько сотен казанцев и гостей города стали зрителями уникальной постановки «О чем поют деревья», премьера которой состоялась в парке им.Горького. Показ посетили также и заместитель председателя Общественной палаты РТ Анастасия Исаева и Ирина Александровская - заместитель председателя Комиссии по культуре Общественной палаты РТ.
Специально для спектакля в эти дни была организована импровизированная сцена под открытым небом. Гостям уличного показа представили творческую работу, объединившую 4 сказки – удмуртскую «Красавица береза», чувашскую «Юман-батыр», мордовскую «Дуболго Пичай» и марийскую «Волшебный меч». Каждое из этих произведений показывает самобытность, традиции и дух народов, населяющих Поволжье.
Так, посреди большого зеленого поля появилась «зеркальная река», на берегу которой расположились четыре дома. К началу постановки в импровизированном театре под открытым небом наступила тишина, которую нарушали лишь народные песни.
Зрителям сюжеты известных произведений раскрыли через танцы, музыку и обычаи. В постановке были представлены особенности уклада жизни людей разных национальностей, но в то же время показаны их общие ценности.
Все четыре сказки объединила тема природы и любви к ней, ведь с древнейших времен у народов Поволжья существовало понятие о мировом древе. Например, марийцы и удмурты почитали священные рощи, мордва, жившая в лесной зоне, поэтизировала деревья, а у чувашей существовали многовековые традиции бережного отношения к лесу.
Сделать спектакль еще более ярким и насыщенным помог многонациональный творческий коллектив. Над постановкой работала бурятский режиссер Сойжин Жамбалова, московский художник-постановщик Ольга Богатищева, хореограф-постановщик из Осетии Мария Сиукаева и композитор Дахалэ Жамбалов из Бурятии.
Роли исполнили 15 актеров из Казани, Москвы и Нижнего Новгорода. Среди них студенты театральных вузов и действующие актеры. Некоторые из них также являются представителями народов, чьи сказки послужили основой постановки. Творческая команда подошла к проекту с особым вниманием, тщательно изучала традиции, образы, мифы и легенды народов.
Важная особенность постановки заключается в том, что это не фольклорная реконструкция, а современная интерпретация произведений на театральном языке. Такой необычный формат многие казанцы и гости города встретили с восторгом.
Напомним, проект инициирован Мэрией Казани в Год родных языков и народного единства.


